Subject: Application for the Assistant Manager post सहायक प्रबंधक के पद के लिए

When you are sending somebody your résumé via e-mail, you should write a few lines in the e-mail, specifying your key expertise areas and background, and attach a cover letter. (जब आप किसी को ई-मेल द्वारा résumé भेज रहे हों तो अपने शैक्षिक अनुभव और कार्यक्षेत्र के बारे में लिखें.)

Here's a Sample Cover Letter or email:

Subject: Application for the Assistant Manager post (सहायक प्रबंधक के पद के लिए)

Dear Mr. Gupta,

My name is Jayesh Yadav, and I'm applying for the position of 'Assistant Manager' that was advertised in the September 12th edition of the Times of India. I have also attached my credentials for your consideration. (मेरा नाम जयेश यादव है और मैंने 'असिस्टेंट मैनेजर' के पद के लिए आपका इश्तिहार, १२ सितम्बर के टाइम्स ऑफ़ इंडिया में देखा था. मैंने अपने दस्तावेज़ इस ईमेल में अटैचमेंट के रूप में जोड़े हैं.)

As a recent graduate with managerial and administrative experience, I believe that I am a strong candidate for a position at ABC sales corporation. (हाल ही में मैंने अपना ग्रेजुएशन पूरा किया है और कुछ मैनेजमेंट से सम्बंधित अनुभव के साथ मुझे ये यकीन है की मैं ABC Sales Corporation के लिए अच्छा कैंडिडेट साबित होऊंगा.)

You specified that you are looking for someone with strong managerial skills. As a B.Com (Hon.) student, a project manager for college events, and the head of my college marketing office, I have become an efficient administrator with a variety of experience. (आपने यह स्पष्ट रूप से लिखा था की आप किसी ऐसे कैंडिडेट को ढून्ढ रहे हैं जिसमें अच्छा प्रबंधन/प्रशासन करने की खूबी हो. एक B.Com (Hon.) का छात्र, कॉलेज के मार्केटिंग ऑफिस का प्रधान होने के नाते मुझ में प्रशासन का अच्छा अनुभव आ गया है)

I would highly appreciate an opportunity to discuss further on my candidature. I look forward to hearing from you. (मैं अपनी उम्मीदवारी को लेकर आपसे और बात करने का मौका मिलने पर आपका शुक्रगुज़ार रहूँगा. आपके जवाब का इंतज़ार रहेगा.)

Regards,
Jayesh Yadav
jayeshyadav@xyz.com | 9876######